Contents
METROPOLI-Z. The Zombie City
Zombies are the evolution of the human race and humankind must disappear.
Christopher Harris is a scientist specialized in zombie biology and the first human to be friend Grr, the first intelligent zombie ever known.
Humans are still looking for the cure to the pandemic occurred 20 years ago. Nowadays humans live in underground cities, while on the surface the zombies have developed and created the first zombie city, Metropoli-Z. Here, zombies are planning to eradicate the real cancer of the planet: Humankind.
These unusual Friends try to keep the peace until they realize that their future and the planetʼs depend on defeating each other.
METROPOLI-Z. La Ciudad Zombie
Los zombies son la evolución de la raza humana y la humanidad debe desaparecer.
Christopher Harris es un científico especializado en biología zombie y el primer humano en ser amigo de Grr, el primer zombie inteligente jamás conocido.
Los seres humanos todavía buscan la cura a la pandemia ocurrida hace 20 años. En nuestros días los humanos habitan ciudades subterráneas, mientras en la superficie los zombies se han desarrollado y creado la primera ciudad zombie, Metropoli-Z. Aquí, los zombies están planeando erradicar el verdadero cáncer del planeta: La raza humana.
Estos unusuales amigos intentan mantener la paz hasta que se dan cuenta que su futuro y el del planeta depende de derrotarse el uno al otro.
BLACK SUN
One man who doesn’t believes in UFO and other who is a determinated believer make a challenge on a TV show (USA) to investigate a case in Chile about a lake that has misteriously dissapeared. Once in the place in what the fact happened, they get a shelter in a hostel own by german descendants, something very usual in the chilean south. There is where they discover that the place was used decades before to be a shelter of Nazis officers who escaped from Europe (Odessa).
The hostel owner is a 90 years old german, who arrogantly confess he was part of the crew which created the UFO, that this was a creation of the Reich and not an alien technology… now they are in the Antartic and ready to come back to finish the war.
SOL NEGRO
Un escéptico de ovnis y otro que es ferviente creyente se desafían en un programa de TV (USA) para investigar un caso en Chile sobre un lago que ha desaparecido misteriosamente. Al llegar al sitio del incidente se refugian en una hostal de descendientes de alemanes, algo común en el sur de Chile. Es ahí que descubren que ese lugar fue usado hace décadas atrás para refugiar a Nazis que escaparon de Europa (Odessa)
El dueño del hostal es un viejo alemán de 90 años, les confiesa con arrogancia que él fue parte de la creación de los ovnis, que éstos fueron creación del Reich y no de tecnología extraterrestre… Y que hoy están en la Antártica y a punto de volver a concluir la guerra.
CATRINA. Kill and You Will Die
Despite the warnings of her parents, Alejandra Benavente flies to Juárez and begins her professional practice in a public hospital for low-income people. His good performance allows him to quickly create a network of support and good friends. Once there, she can verify the fact that Juárez is really dangerous when hearing news about common femicides.
After an unfortunate incident in a luxury bar, Alejandra becomes the 700th woman to be murdered in Ciudad de Juárez.
Once in the afterlife, she is greeted by a mythical character from Mexican popular culture: «La Catrina.» This being gives great power to the murdered woman to bring her back to life with the mission of killing all the femicide fugitives from Ciudad de Juárez, Mexico. Alejandra will return from death then converted into «La Catrina», who will not only execute the murderers of women, but will also have to face the seven lords of death, beings from the underworld who are behind the murders and that seek to invoke the Chamuco, lord and master of hell.
CATRINA. Mata y Morirás
A pesar de los antecedentes y las advertencias de sus padres, Alejandra Benavente vuela rumbo a Juárez y comienza su práctica profesional en un hospital público para gente de bajos recursos. Su buen desempeño le permite crear rápidamente una red de apoyo y buenos amigos. Una vez ahí puede comprobar el hecho de que Juárez es realmente peligroso al enterarse de noticias acerca de habituales femicidios.
Tras un desafortunado incidente en un bar de lujo, Alejandra pasa a ser la mujer número 700 en ser asesinada en Ciudad de Juárez.
Un vez en el más allá, es recibida por un personaje mítico de la cultura popular mexicana: “La Catrina”. Este ser otorga un gran poder a la mujer asesinada para devolverla a la vida con la misión de dar muerte a todos los femicidas prófugos de Ciudad de Juárez, México.
Alejandra regresará de la muerte entonces convertida en “La Catrina”, quien no solo ajusticiará a los asesinos de mujeres, si no que además deberá enfrentarse a los siete señores de la muerte, seres del inframundo que están detrás de los asesinatos y que buscan invocar al amo y señor del infierno.
CELIUS PROPHECY
Year 2100. Rome returns to be what it was, as cruel as it was in the past. The only difference is its technology. According to a great Roman prophet, the Empire is threatened, the prophecy announces a liberator of slaves. The emperor takes his precautions, reads the prophecies and tries to find, unfruitfull, to Remo, the liberator. In spite of this, Rome is still a metropolis which knows how to enjoy and celebrate as it always do. Mutant gladiators with deadly weapons fight in front of a rejoicing audience. In one of the bloodthirsty matches, the Headless is released and in his freedom he meets and falls in love with a beautiful slave woman; she has the power to transform the mutant gladiator into human beings. This way, the Headless leaves his body as beam of light and turns into flesh like a human.
The emperor, in love with the slave, kidnaps her and kills her beloved, who, after killing many soldiers, dies for the love of this woman. While the emperor begs the slave for forgiveness, insisting in earning her love, she patiently awaits her son birth, the ex-gladiator’s son.
The beautiful slave dies at the very moment of giving birth to the son of the gladiator. This son is despised and stabbed by the emperor, who sends him outside of the city. Thanks to the powers he inherit from his mother and the strenght of his father the boy didn’t die. He auto cured himself. The boy is bred by a wolf, and several years later is found by villagers who called him Remo. He grows among thieves, until one day he gets caught and they condemn him to be a gladiator, becoming the best. Finally he rebels, giving birth to the prophecy.
PROFECÍA DE CELIUS
Año 2100. Roma vuelve a ser lo que fue, incluso tan cruel como la de antaño, la diferencia es sólo su tecnología. Según un gran profeta romano, el imperio está amenazado: la profecía anuncia un libertador de esclavos. El emperador toma precauciones, lee las profecías y trata de encontrar, infructuosamente, a Remo, el libertador. A pesar de esto, Roma sigue siendo una metrópolis que sabe disfrutar y celebrar, y lo hace a su usanza. Gladiadores mutantes con armas mortíferas luchan ante el regocijo del pueblo. En uno de estos sanguinarios encuentros, es liberado El Sin Cabeza y en su libertad conoce y se enamora de una hermosa esclava, la cual tiene el poder de transformar a los gladiadores mutantes en seres humanos. De esta manera, el gladiador Sin Cabeza un día sale de su cuerpo como haz de luz y se vuelve carne como humano.
El emperador, enamorado de la esclava, la rapta y manda a eliminar a su amado, quien, luego de matar a decenas de soldados, muere por defender a su mujer. Mientras el emperador pide perdón a la esclava e insiste en ganarse su amor, ella espera pacientemente el nacimiento de su hijo, el hijo del ex-gladiador.
La hermosa esclava muere en el momento de dar a luz a su hijo. El niño es despreciado y acuchillado por el emperador, y ordena que lo lancen afuera de la ciudad. El niño no muere, gracias a los poderes que heredó de su madre, se auto curó, tiene en parte los poderes de su madre y la fuerza de su padre. El niño es criado por una loba, para ser encontrado años más tarde por unos aldeanos que le llamaron Remo. Remo crece entre ladrones, hasta que un día lo atrapan y condenan a ser gladiador. Se convierte en el mejor y finalmente se revela, dando lugar al comienzo de la profecía.
PSIQUIS, Dreams of death come true
Frustration, desperation, astonishment, is what the investigation bureau of the beautiful captain Martin encounters each time they find a new female body brutally slaughtered. Together with her collaborator and couple, forense doctor August, they do not manage to interpret the little tracks that the assassin leaves. Aside from the raped and torn bodies with what appears to be some type of a big size feline, they do not find vestiges of semen or struggles in the doors or windows that contribute clarity to the case. Nevertheless, a unique detail exists that becomes the light at the end of this dark case. An insignificant small man, but with paranormal powers, will be the psychic warns the police whenever the beast decides to attack.
Like the man of science that he is, August refuses to believe in the powers of the small man and his skepticism takes a new victim, this time, it’s his beloved captain Martin. Surpassed by the suffering, he decides to give credit to the paranormal world, to finish, once and for all, with the deaths of innocent women. He was surprised to reach to the conclusion that the person responsible of the crimes is the psychic, who attacked his victims through astral trips, personifying himself as an horrible beast.
PSIQUIS, Sueños de muerte hechos realidad
Frustración, desesperación y desconcierto es lo que enfrenta la oficina de investigaciones de la hermosa capitana Martin, ante los reiterados crímenes que han sufrido muchas mujeres. Junto a su colaborador y pareja, el médico forense Augusto, no logran interpretar las escasas pistas que deja el asesino. Aparte de los cuerpos violados y rasgados por lo que parece ser algún tipo de felino de tamaño considerable, no encuentran vestigios de semen ni forcejeos en las puertas o ventanas que aporten claridad al caso. Sin embrago, existe un detalle único que se convierte en la luz al final de este oscuro caso. Un pequeño hombre, insignificante, pero con poderes paranormales, quien será el vidente que ponga en aviso a la policía cada vez que la infeliz bestia decida atacar.
Como buen hombre de ciencia, Augusto se rehúsa a creer en las dotes del pequeño hombre y su escepticismo cobra una nueva víctima, esta vez, a su amada capitana Martin. Superado por el sufrimiento, decide dar crédito al mundo paranormal para terminar, de una vez por todas, con las muertes de mujeres inocentes. Para su sorpresa, llega a la conclusión que el responsable de los crímenes es el propio vidente, quien a través de viajes astrales, atacaba a sus víctimas personificándose en una horrible bestia.
SUNFLOWERS. The art of mutilated corpses
A deranged passion makes John commit and conceal, in a very skillful way, the most awful crimes anyone ever heard of. Blood and body pieces are the key parts in the composition and color of his canvases.
Each death is a piece of art in itself for this admirer of Van Gogh, who takes care of the most grotesque details of the crime, reaching the limit of self mutilation. Theo, the art specialist and assistant of the retired official, the legend of crime, Emil McCoy, alias “the bad cop”, will be the key to interpret the clues of the serial killer. Together they will reveal the assassin’s codes, that, until now, no one has been able to decipher. The clues will finally, lead “the bad cop”, to be present at the most macabre and beautiful scene that he ever saw; scene that would crown John’s life, artistic career, and legacy to humanity with the work of art “Theo’s Desire”.
GIRASOLES. El arte de los cuerpos mutilados
Una pasión desquiciada lleva a John a realizar y encubrir, de forma magistral, los crímenes más horrendos que jamás se hubiesen cometido. La sangre y las distintas partes de los cuerpos, son piezas claves en la composición y el color de sus lienzos. Cada muerte, es una obra de arte en sí, para este gran admirador de Van Gogh, quien cuida hasta los más macabros detalles del crimen, llegando incluso a la auto-mutilación. Theo, el especialista en arte y asistente de la leyenda del crimen, el oficial en retiro, Emil McCoy, alias “el policía malo”, será la pieza clave para interpretar las pistas del asesino en serie; juntos develarán los códigos del asesino, que hasta ahora, nadie había podido descifrar. Las pistas, finalmente, llevarán al “policía malo” a presenciar la escena más macabra y hermosa a la vez, con la cual John, a través de la obra “El deseo de Theo”, coronaría su trayectoria artística, su vida y su legado a la humanidad.
SASY
In 1942, Sasy, a famous actress Colie dog and her master Francois, live the horrible experience of World War II. Francois is sent by train to the concentration camp of Aushwitz and his faithful pet, incapable of leaving him, runs several kilometers behind the train until she finally reaches it. After days in the concentration camp. Sasy is discovered by a Nazi official and violently destined to a training field for Nazi dogs.
Sasy takes advantage of a confusing event, in order to escape. After days of wandering around, she finds her master who is being sent to the crematory ovens. Terrified and without a chance of saving her master, she tries to escape until an allied soldier finds her, who, after being hurt by an explosion, is saved by the famous dog that, once again, lives her minute of glory when the president of the United States rewards her for such a heroic act.
SASY
In 1942, Sasy, una famosa perra Colie y su amo Francois, viven la dura experiencia de la Segunda Guerra Mundial. Francois es enviado en un tren al campo de concentración de Aushwitz y su fiel mascota, incapaz de abandonarlo, lo sigue corriendo varios kilómetros hasta finalmente alcanzarlo. Tras días en el campo de concentración, Sasy es descubierta por un oficial Nazi y destinada, violentamente, a un campo Nazi de entrenamiento para perros.
Sasy aprovecha un confuso incidente para escapar y luego de días vagando, da con el paradero de su amo, quien está siendo enviado a los crematorios. Aterrada y sin ninguna posibilidad de salvar a su amo, intenta escapar hasta ser encontrada por un soldado aliado, quien, al ser herido por una explosión, es salvado por la famosa perrita quien, nuevamente, vive su minuto de gloria al ser condecorada por el presidente de los Estados Unidos por tan heroico acto.
THE SECRET FORMULA
Atlanta, 1986. The secret formula of Coca Cola has been lost. The president of the company, who keeps the real secret of the formula, informs it to the directors board. The directors panic and the only solution is to entrust the mision of rescueing the formula to Jim Sullivan, the formulist, who is descendant of the first formulist and assistant to the very Mr. Pemberton himself, creator of the original formula.
After many adventures and unraveling clues, Jim and his friends rescues the formula in a magic underground world, localized in the Antartic. Altough they still have to face the greed of Charles Murray, who expects to take over the company for ever.
LA FÓRMULA SECRETA
Atlanta, 1986. La fórmula secreta de Coca Cola se ha perdido. El presidente de la compañía, quien guarda el verdadero secreto de la fórmula informa al directorio. Todos se alarman, la única solución es encomendarle la misión de rescatar la fórmula a Jim Sullivan, el formulista, quien es descendiente del primer formulista y asistente del mismo Mr. Pemberton, creador de la fórmula original.
Tras muchas aventuras y desentrañar pistas, Jim junto a sus amigos rescatan la fórmula en un mágico mundo subterráneo, ubicado en la Antártica. Aunque aún deben enfrentar al codicioso Charles Murray, quien pretende apoderarse de la compañía para siempre.
CHILI DOG (Based on a real story)
Chili Dog, the story of a real street dog who lives in the most beautiful South Pacific harbour, Valparaíso, Chile. Chili Dog was born in the street, he is grown up with his brothers by his mom, Chola, who dies of an old age so she leaves her little dogs alone. On that time two street dogs appear to adopt them and to teach them how to survive.
Being an adult dog, Chili Dog follows all along the harbour to an american turist and her familiy, ‘cause they have get down from a cruise ship. The whole family fall in love with this kind dog and after a while the young Caroline, that is already back in USA, starts an intense quest by the net achieving to contact some people in Chile to get the chance to take Chili Dog to her home. Nowadays Chili Dog lives very happy in Seattle, USA.
CHILI DOG (Basada en una historia real)
Chili Dog, la historia de un genuino perro de la calle que vive en el puerto más hermoso del Pacífico Sur, Valparaíso, Chile. Chili Dog nace en la calle, es criado junto a sus hermanos por su mamá, la Chola, que al morir de edad avanzada deja a su camada de perritos solos. En esos momentos aparecen dos perros callejeros que los adoptan y les enseñan a sobrevivir.
Siendo ya un adulto, Chili Dog sigue por todo el puerto a una turista norteamericana y su familia que han bajado de un crucero. Ellos se enamoran de este simpático perro y luego de un tiempo la joven Caroline, que ya ha vuelto a USA, inicia una busqueda intensa por la red logrando contactarse con gente en Chile para poder llevarse a Chili Dog a su hogar. Actualmente Chili Dog vive muy feliz en Seattle, USA.
LUCHÍN BOY (Based in the song “Niño Luchín”, by Víctor Jara)
The story of a poor boy in Chile; he lives with his family in a “misery village”, this happens in the 80’s, into Augusto Pinochet militar dictatorship. Luchín (Luis) lives is childhood with the innocence of a kid into real poorness. His grandfather helps him to find motivation into reading, which makes him different from other kids, and that, changes his life definetively.
(Niño Luchín, by Víctor Jara – Youtube).
EL NIÑO LUCHÍN (Basada en la canción “Niño Luchín”, de Víctor Jara)
La historia de un niño de escasos recursos en Chile; él vive junto a su familia en una villa miseria, esto en los años 80, plena dictadura militar de Augusto Pinochet. Luchín (Luis) vive su infancia con la inocencia de un niño en plena pobreza. Su abuelo lo motiva a leer, lo cual lo hace distinto a los otros niños y eso, definitivamente cambia su vida.
(Niño Luchín, de Víctor Jara – Youtube).
MARS ¡Elvis is back!
The session of the Martian Council is preceded by the frightful Gar, a great tyrant who dreams about destroying the Planet Earth, nevertheless, his only obstacle is that he must fulfill the treaty of sovereignty with the Earth, which indicates that a Mars citizen will have to choose an Earth dweller that convinces the Council not to destroy his planet, otherwise, they will proceed with the destruction.
Obsessed with his plan, the leader of the Council finds the legal flaw that allows him to carry out his macabre dream: the treaty does not specify the type of person who must carry out such a delicate mission. Right in the moment in which the Council evaluates such flaw, Frety enters the room, a spastic clumsy boy, with an Elvis hairdo, that trips over and over again, dropping to the ground all the order of pizzas. After such as entrance, Frety is automatically selected to accomplish the delicate mission. Without understanding too much, he assumes his mission together with Armet, the beautiful young girl who works whit him as driver in the delivery ship.
Once in the Earth and after a several adventures and misfortunes, they manage to bring back to Mars, not only one but three Earth’s dwellers in charge of convincing the Council of not invading the Earth; they are Elvis Presley, or rather, Elvis Presley times three (Elvis3), that is to say, the original and two of his doubles. They, through sticky songs and their pelvic movements gain the admiration of the Council, specially of Gar who rises the neck of his suit in the King of Rock n’ Roll style.
MARS ¡El regreso de Elvis!
La sesión del consejo Marciano es precedida por el temible Gar, un gran déspota que sueña con aniquilar al planeta Tierra, su único obstáculo es que debe atenerse al tratado de soberanía con la Tierra, el cual señala que un ciudadano de Marte deberá escoger a un terrícola que convenza al consejo de no destruir su planeta, de lo contrario, procederán a la destrucción.
Obsesionado con su plan, el líder del consejo encuentra el vacío legal que le permitirá llevar a cabo su macabro sueño, y es que el tratado no especifica el tipo de persona que debe ir a buscar al terrícola y llevar a cabo tan delicada misión. Precisamente en el momento en el cual el consejo evaluaba tal resquicio, ingresa a la sala Frety, un atolondrado chico con aspecto de bobo, peinado a lo Elvis, quien tropieza torpemente una y otra vez, dejando caer todo el pedido de pizzas marcianas. Luego de tan grandiosa entrada, Frety automáticamente queda seleccionado pera ejecutar la misión.
Sin entender demasiado, asume la misión junto a Armet, la bella joven que trabaja con él como chofer en la nave de reparto a domicilio. Una vez en la Tierra y luego de diversas aventuras y desventuras, logran traer de regreso a Marte, no solo a uno si no a tres terrícolas encargados de convencer al consejo de no invadir la Tierra; estos son nada más y nada menos que Elvis Presley, o mejor dicho, Elvis Presley al cubo (Elvis3), esto es, el original y dos de sus dobles. Ellos, a través de sus pegajosas melodías y sus movimientos pélvicos se ganan la admiración del consejo, y en especial de Gar a quien se le ve levantarse el cuello de su traje al estilo del Rey del Rock.
BIG FOOT ¡Alive!… And not alone
The legend of the mythical character is still alive. Big Foot, the monster of the forests, has returned, but this time to show his nice side. A pair of playful rabbits has gotten in trouble and they ran away from an enormous, one eyed gray bear throwing themselves off a cliff. Either chance or destiny is responsible that the small hairy balls land in the arms of Big Foot. Such was the rabbit luck that, along with landing in the arms of the monster, the beast has hit in the head by a rock which leaves him with amnesia. Taking advantage of the situation, the rabbits induce the monster to think they are his pets and that his mission is to take them safe and sound to the paradise, in other words, the Valley of Big Foot. They will have many adventures, but non like that in wich the enormous beast manages to save the pair of hairy balls and a family of humans, from the claws of the one eyed bear. In this fight, the monster recovers its conscience and he chooses to return to the place where he comes from, a place that really constituted a paradise for the rabbits in where they live protected by families. Big Foot families.
PIE GRANDE ¡Vive!… Y acompañado
Revive la leyenda del mítico personaje. Pie Grande, el huraño monstruo de los bosques, ha regresado, pero esta vez para mostrar su lado amable. Un par de conejos traviesos del bosque se ha metido en problemas y escapan de un enorme y tuerto oso gris lanzándose a un precipicio. El azar o el destino es el responsable de que las pequeñas bolas peludas aterricen en los brazos de Pie Grande. Para su fortuna, junto con caer en los brazos del monstruo, éste es impactado por una roca en la cabeza, lo cual le provoca una amnesia que los conejos utilizan a su favor. Es así como el mosntruo de los bosques es inducido a creer que los conejos son sus mascotas y que su misión es llevarlos sanos y salvos hasta el paraíso, o bien dicho, el Valle Pie Grande. Tendrán muchas aventuras, pero ninguna como aquella en que la enorme bestia logra salvar al par de bolas peludas y a una familia del campamento de humanos, de las garras del oso tuerto. En esta contienda, recupera su conciencia y opta por volver con los suyos, que realmente constituía un paraíso para los conejos en donde podían vivir tranquilamente protegidos por familias de Pie Grande.